V každé etnické kuchyni existují plněné recepty na zelí a jsou považovány za komfortní potraviny v nejvyšší míře. Některé z nich jsou přísně vegetariánské naplněné pohankou krémy , ječmenem nebo prosotem, zatímco jiné obsahují hovězí, jehněčí nebo vepřové maso nebo kombinaci všech tří.
Použití řepice nebo jiných zeleninových listů nebo listů z hroznů místo kapusty je také obyčejné v slovanské, řecké, italské, brazilské, asijské a jiné kuchyni. Je bezpečné říci, že můžete mít plněné zelí každý den po dobu jednoho měsíce, aniž byste opakovali recept.
01 z 21
Bulharský plněný zelí (Sarmi) receptPlněné zelí. © Martin Jacobs / Fotodisk / Getty Images Tento bulharský recept na plněné kapustové rohlíky nebo sármi je vyroben z telecího masa, vepřového masa, mrkve, rajčatové šťávy a jogurtové-paprikové omáčky.
02 z 21
Chorvatské plněné zelí (Sarma) receptChorvatské plněné zelí. © dirkr / Getty Images Tento recept na chorvatské plněné zelí nebo sarma je pro dav dostačující a protože jsou ještě lepší druhý a druhý den, budete mít chutné zbytky! Zmrazují také dobře vařené nebo nevarené.
03 z 21
České plněné zelí (Holubky) receptČeské plněné zelí. © Brian Hagiwara / Getty Images Tento recept na české plněné zelí nebo holubky používá mleté hovězí a vepřové maso, rýži, rajčatovou šťávu a papriku.
04 z 21
Recept na maďarské plněné zelí (Toltott Kaposzta)Maďarské plněné zelí. © Sergey Kashkin / Getty Images Tyto maďarské kapustové kotlety ( toltott koposzta ) se vyrábějí s vepřovým masem, hovězím masem, krájeným uzeným vepřovým masem , zelím a čerstvým zelím. Více tradičních receptů by se dělaly s celými zralými kapustovými hlávkami, jako je kiseli kupus .
05 z 21
Židovské plněné zelí (Holishkes) receptŽidovské plněné zelí. © Sergey Kashkin / Getty Images Tento židovský plněný zelný recept nebo holishkes je tradiční pokrm pro Sukkot, který se koná na podzim, ale po celý rok ho požívají židovské komunity v Evropě, Spojených státech a na Středním východě. Tento recept má sladko-kyselou omáčku s rozinkami.
06 z 21
Kosher jahodové plněné zelí recept
Šéfkuchaře Alexa Resnickova plnotučného zelí. © Bitayavon / Joy of Kosher Tento kosher plněný zelí recept rybí jehněčí, Arborio rýže, savoy zelí a pikantní rajčatovou omáčkou.
07 z 21
Litevské plněné zelí (Balandeliai) receptLitevské plněné zelí. © Marton Hadfi / EyeEm / Getty Images Tento recept na litovské plněné zelí je známý jako balandeliai nebo "holubice". Toto jídlo je běžné v celé východní Evropě a recept se liší podle jednotlivých zemí, regionů a oblastí a rodiny až rodiny.
08 z 21
Polská plněné zelí (Gołąbki) receptPolské plněné zelí - Gołąbki. © Barbara Rolek Plněné zelí rolí nebo gołąbki , což znamená "malé holuby", jsou ztělesněním polského komfortního jídla. Vepřové maso a hovězí maso smíchané s rýží, ječmenem nebo pohankou krémy jsou uloženy v listu zelí, válcované a vařené v troubě nebo na varnou plochu, dokud ne.
Postupujte podle následujících pokynů pro vytváření gołąbki . Pro jiný odstřeď na polské "prasata v deku," zkuste gołąbki s rajčatovou omáčkou a tento neupletaný zelný recept .
09 z 21
Polská plnotučná plněná kapusta (Kapusta Faszerowana) recept
Šéfkuchař Bogdan Gałązka s plnou hlavou plněné zelím. © Multico, používá se s povolením. Líbí se mi toto točení na tradičním plněném zelí nebo gołąbki v polštině. Vycpaná celá hlava může být podávána nakrájením na klíny s rozmarýnovou smetanovou omáčkou.
10 z 21
Rumunská plněná kapusta (Sarmale) receptRumunské plněné zelí s uzeným masem. © Stefano Dore / EyeEm / Getty Images Tento recept na rumunské plněné zelí nebo sarmale můžete pořádat celoročně v Rumunsku, ale především na dovolené jako Vánoce a Velikonoce.
11 z 21
Ruské plněné zelí (Golubtsi nebo Golubtsy) receptRuské plněné zelí. © PoppyB / Getty Images Tato ruská plněná hlávková kapusta, známá jako golubtsi nebo golubtsy, je vyrobena z prosa, mrkve a vepřového slaného masa, obalená kyselou smetanovou rajčatovou omáčkou a pečená v troubě.
12 z 21
Srbské plněné zelí (Sarma) receptPlněné zelí. © Barbara Rolek Sarma je srbská verze plněné kapusty. Někteří srbští kuchaři používají dovážené nebo domácí celé hlavy zalité zelí (zelí), známé jako kiseli kupus, když vyrábějí sarma. Porovnejte tento recept s Srbský sarma recept č. 1 a srbský vegetariánský nebo posna sarma recept .
13 z 21
Plněné zelí (Holubky nebo Halupki)Slovenské plněné zelí. © SilviaJansen / Getty Images Tento recept na slovenské plněné zelí, známý také jako holubky nebo halupki , je vyroben z mletého hovězího a vepřového masa, zelí, papriky a rajčatové omáčky.
14 z 21
Česká / slovenská tlaková varná pečená zelí (Holubky) receptČeská / slovenská tlaková varná pečená zelí. © Barbara Rolek Tento recept na české / slovenské plněné zelí nebo holubky používá mleté hovězí a vepřové maso, rýži, konzervovanou rajčatovou polévku, neproudenou kyselou kysanou kyselinu a je vařený ve varném hrnci, takže je to rychlé. Namísto použití rajčatové polévky může být použita šťáva z nízkého sodíku V8 nebo rajčatová omáčka.
15 z 21
Slovinské plněné zelí (Sarma s Kislim Zeljem) receptSlovinské plněné zelí. © Charles Groux / Getty Images Tento recept na slovinské plněné zelí nebo sarma s kislim zeljem je vyroben z vepřového a hovězího masa, rýže, zelí, rajčatové šťávy a vepřového krku.
16 z 21
Ukrajinské plněné zelí (Holubtsi) receptUkrajinské plněné zelí. © Sergey Kashkin / Getty Images Ukrajinské plněné zelí je známé jako holubtsi , což doslovně znamená "malé holuby". Výplně se značně liší a mohou být bez masa nebo obsahují jakoukoli kombinaci masa, zeleniny a zrn.
Obal může být různě zelí, řepné, salátové nebo špenátové listy a dokonce i hroznové listy ve vinných oblastech Ukrajiny.
17 z 21
Kramarczuk je ukrajinské plněné zelí (Holubtsi) receptKramarczukovo plněné zelí nebo Holubtsi. © Kramarczuk's, použitý se svolením. Tento recept z Kramerczuk Deli v Minneapolis pro ukrajinské holubce může být vyroben s masem nebo vegetariánskou náplní a těží z omáčky z rajčatové smetany.
18 z 21
Řecká plněná kapusta (Lahanodolmathes) receptŘecké plněné zelí. © Steve Outram / Getty Images Plněné zelí s mletým hovězím masem a rýží jsou pokryty tradiční omáčkou z vejce a citronu ( avgolemono ) v tomto řeckém receptu na plněné zelí známé jako Lahanodolmathes .
Řekové se domnívají, že nejlepší zelí lze nalézt po prvním mrazu, takže všechny verze plněné kapusty jsou oblíbené v zimě. Plněné listy hroznů nebo jsou populární celoročně, protože mohou být zachovány.
19 z 21
Německý plněný zelí (Kohlrouladen) receptNěmecké plněné zelí. © Steve Cohen / Getty Images Tento recept na německé plněné zelí se vyrábí z mletého hovězího masa a pokud budete potřebovat více koření, použijte rajčatovou, hořčičnou nebo rajčatovou omáčku v mase nebo omáčce.
20 z 21
Zaneprázdněná kuchařka Plněné zelí receptPlněné zelí. © Barbara Rolek Tento recept je ideální pro rušné kuchaře. Hnědá rýže a Dijonská hořčice se na tomto klasickém jídle pohodlně stravují.
21 z 21
Italské plněné zelí (Cavolo Ripieno) receptItalské plněné zelí. © Westend61 / Getty Images Tento recept na italské plněné zelí vyžaduje sójové zelí, sójovou omáčku (tajnou ingredienci) a omáčku. Tento italský recept na zelí s kaštany a klobásami je ještě jednodušší, protože listy zelí jsou plněné, zatímco stále připevněné ke stonku!