Chochoyotes, Mexická odpověď na knedlíky