Jak říkat čaj ve více než 60 různých jazycích
Přemýšleli jste někdy o tom, jak říct " čaj " v různých jazycích, nebo se ocitnete v zahraničí a potřebujete šálek čaje? Tento záznam obsahuje slova "čaj" ve více než 60 různých jazycích z celého světa. Obsahuje také průvodce, do kterého jazyky používají stejná nebo podobná slova pro čaj.
(Poznámka: Mnoho z těchto slov bylo romanizováno.)
Jak říkat čaj v různých jazycích
Afrikaans : tee
Albánský : caj (vyslovil chai)
Arabština : chai nebo shai
Arménština : te
Ázerbájdžán : caj (vyslovil chai)
Baskické : čaj
Běloruské : harbatu
Bengálsko / Bangla : cha
Bulharština : chai
Katalánština : té
Čínština (kantonská) : cha
Čínština (mandarínka) : cha (druhý tón / vyslovuje se "a" ve stoupajícím tónu)
Chorvatština : caj (vyslovil chai)
Čeština : caj (vyslovil cha-i)
Dánština : te
Holandština : tebe
Angličtina : čaj
Esperanto : teo
Filipino / Tagalog : tsaa
Finština : tričko
Francouzština : le thé (mužský)
Galicijština : té
Gruzínština : chai
Němčina : der Tee (mužský, "T" je kapitalizován, protože všechna německá podstatná jména jsou kapitalizována)
Řečtina : tsai
Haitian Creole : té
Hebrejština : teh
Hindština : chai
Maďarština : čaj (plural: teak)
Irština : tae
Italština : te (vyjádřeno)
Islandština : te
Indonéština : teh
Japonština : o-cha (o- je používán jako prefix, který znamená "čestný" a -cha znamená "čaj" v různých názvech čajů, jako matcha , sencha a hojicha)
Korejština : cha
Lotyština : teja (vyslovuje tay-ya)
Lithuanian : arbata
Luxembourgish : Téi (stejně jako v němčině, všechna podstatná jména jsou kapitalizována v Lucembursku)
Makedonština : chaj (vyslovil chai)
Malay : teh
Maltština : te
Norština : te
Perština : chay (vyslovuje chai ve většině oblastí)
Polština : bylina
Portugalština : cha (vyslovil shah s brazilským přízvukem)
Rumunština : čaj
Ruština : chai
Srbština : caj (vyslovil chai)
Sinhalese (Srí Lanka) : thé (Slovo pro čajník je ve skutečnosti holandský úvěrový slovník.
Slovenština : caj (vyslovil chai)
Slovinština : caj (vyslovil chai)
Somálština : šáh
Španělsky : el té (mužský, vyslovený tay)
Svahilština : chai (vyslovil cha-i)
Švédština : te
Tchajwanský : de (boba naicha se odkazuje na Tchaj-wan, populární "tapioka perlový čaj")
Tamil ( Srí Lanka ) : čaj
Thajština : chah (chah yen odkazuje na thajský ledový čaj )
Tibetský : cha nebo ja
Turečtina : cay (pronounced chai)
Ukrajinština : chaj (vyslovená chay)
Urdu : chai
(Sever) Vietnamese : che
(Jih) Vietnamese : tra (někdy vyslovováno cha nebo ja)
Wolof : achai (vyslovil uh-chuy)
Welsh : te
Jidiš : tey
Zulu : itiye
Výslovnosti slova "čaj" na celém světě
Klíčová slova pro "čaj" lze vysledovat zpět do Číny, kde se říkala "čaj" nebo "čaj". Dnes většina slov pro čaj zní jako cha / chai nebo čaj / té / te.
Cha
Slovo "cha" se používá pro čaj v následujících jazycích: Bengálsko / Bangla, kantonský, korejský, sinhálský a tibetský.
Rozdíly na "cha" zahrnují Mandarin (v němž se cha vyslovuje s a ve stoupajícím tónu), Somálština (shaah), Thajština (chah), Tibetština (v některých případech se vyslovuje já), Severní Vietnamce Vietnamština (ve kterém tra je někdy vyslovován cha nebo ja).
Chai
Jazyky, které vyslovují čaj jako "chai": arabština, azerbajdžánština, bulharština, hindština, makedonština, perska, ruština, slovenština, slovinština, turečtina a urdština.
Jazyky s variantami "chai" zahrnují podobné výslovnosti Arabština (shai), chorvatština (chai), čeština (cha-i), gruzínština (châi), řečtina (tsai) -i), thajské (chah), ukrajinské (chay) a wolof (achai).
Čaj
Slovo čaj se používá v baskičtině, angličtině, maďarštině (v čemž množství čaje je teak) a tamilském. Varianty slova čaj zahrnují tee (afrikánština a finština), tee (holandština), teo (esperanto) a der tee (němčina).
Té
Té je slovo pro čaj v katalánském, galicijském a haitském kreolském. Varianta tohoto slova pro čaj zahrnuje le thé (francouzský), tae (irský), teja (vyslovil tay-ya, lotyština), Téi (lucemburský), la té (vyslovil tay, španělsky) a tey (jidiš).
Te
Te (pronounced teh) je slovo pro čaj v arménštině, dánštině, italštině, islandštině, maltštině, norštině, švédštině a velštině. Slovo pro čaj je v hebrejštině, indonéštině a malajštině.
Pro více informací o čaji po celém světě, podívejte se na tento seznam mezinárodních čajových nápojů . Je to zvláště užitečné, pokud hodláte pít čaj při cestování do zahraničí.