Marocké přísloví, které se zabývají potravinami
Přísloví jsou krátké, chytlavé výroky, které dávají radu nebo odhalují pravdy, které jsou věrohodné. Některá přísloví překračují kulturní hranice a podobné verze lze nalézt v mnoha jazycích. "Všechna cesta vede k Římu" je jedno takové přísloví.
Maročané mají spoustu přísloví. Níže jsou některé, které se týkají jídla, jídla a vaření. Pro ještě další přísloví z Maroka viz seznam tradičních marockých přísloví .
Marocké přísady jídla
- Ten, který jí, když je plný, vykopává hrob svou zuby.
- Sítko není horší, protože má další otvor.
- Ten, kdo chce med, musí tolerovat včelí bodnutí.
- Ten, kdo se dotýká medu, je přinucen olizovat prsty.
- Ten, kdo se rozhodne být zrno, slepice ho bude jíst.
- Děti toho, kdo má pšenici v jeho domě, by neměl prosit svého bližního.
- Jídlo červů je lepší než jídlo závistivých lidí.
- Příjemná slova jsou voštinová, sladká duši a uzdravení kosti.
- Krmte své hosty, i když jste hladoví.
- Přátelství je med, ale nejezte to všechno.
- Ten, kdo dává spravedlivé slova, vás napájí prázdnou lžící.
- Kámen z ruky kamaráda je jablko.
- Spravujte s chlebem a soleném máslem, dokud Bůh s sebou nese něco k jídlu.
- Dehet naší země je lepší než med z jiných.
- Když jsem s mým dítěm jedl, pak vyčistěte stůl.
- Večerní sliby jsou jako máslo - přijde ráno a je to všechno roztavené.
- Neexistuje žádný hlad, ale hlad pšenice.
- Ten, který si naplňuje žaludek melouny, je jako ten, kdo ho naplní světlem.
- Krátce po sobě, velbloud jde do kuskusu.
- Žádná země bez kamenů, žádné maso bez kostí.
- Na večeři mu řezník jedí pastinář.
- Když kráva spadne, všichni dostanou svůj nůž, aby si vzali kus.
- Všechny rozinky mají na nich hůlku.
- Bez prstů by byla ruka lžící.
- Malý kamenný kámen se opírá o vodní džbán.
- Dýně porodí a plot má potíže.
- Pes nemůže kousnout, když má kosti v ústech.
- Vejce nemůže zlomit kámen.
- Největší ořechy jsou ty, které jsou prázdné.
- Mezi vlašskými ořechy mluví pouze prázdný.
- Když jsou kuřecí peří ze zlata, není to chytré, aby se ze slepice vyráběla vývar.
- To, co jste vložili do vaší konvice, vyjde do lžíce.
- Každá ovce visí vlastní nohou.
- Pokud si uděláte med, mouchy vás budou jíst.
- Matka tráva, otec a plevel. Očekáváte, že dcera bude kořen šafránky?
- V jedné ruce nelze držet dvě vodní melouny.
- Dejte si data do medoviny, ale potom ji nepokládejte do bahna Nilu.
- Počet jablek můžete počítat v jednom stromu, ale nikdy nemůžete počítat počet stromů v jednom jablku.
- Když si vložíte hlavu do malty, je zbytečné se obávat hluku paličky.