Jak Číňané slaví Vánoce?
Jen malé procento lidí v Čínské lidové republice jsou křesťané a existují zákony upravující slavení náboženských svátků. Vánoce jsou trochu populárnější v Hongkongu (zejména při otevření letoviska Disney) a na Taiwanu, samozřejmě, je víc než západní Číny. Dokonce i když se slaví Vánoce, zkušenosti a tradice mohou být zcela odlišné od těch ve Spojených státech.
Vánoce v Čínské lidové republice
V čínštině Happy / Veselé Vánoce jsou Sheng Dan Kuai Le v Mandarin a Seng Dan Fai Lok v kantonštině. Santa je známá jako "Sheng dan Lao ren", která se překládá doslova do Starého vánočního muže. Jen asi 1% lidí v lidové republice je křesťan, dovolená je zřídkakdy oslavována mimo velké města. některé zdobí papírové řetězy a lucerny.
Věci se však trochu liší ve velkých městech, jako je Peking. Tam, kde mnoho lidí přišlo žít z Evropy a Spojených států, si Vánoce získaly nějakou oporu. Ve skutečnosti se stala značně komercializovanou dovolenou v hlavních městech se všemi příležitostmi národního svátku. Přijetím vánočních oslav vlastním způsobem čínská vláda úspěšně oddělila dovolenou od svých náboženských kořenů. Podle článku v Atlantiku :
Vzhledem k tomu, že velké množství městských Číňanů oslavuje komerčně a religiózně sterilizovanou verzi Vánoc, 68 milionů křesťanů v zemi (asi 5 procent obyvatel) má těžší čas. Náboženská praxe je přísně řízena vládou, s takovými akcemi, jako je kariéra, různě zakázaná nebo povolená ....
Když vláda začala dovolit, aby se komerčněji rozšířená verze Vánoc prosperovala počátkem devadesátých let, mělo to záměrné či neúmyslné zastínění západní verze, což snižovalo náboženské konotace svátku. V Číně se víc populární Vánoce dostávají, tím méně se stává křesťan.
Vánoce v Hongkongu, Macau a Tchaj-wanu
Hongkong a Macao zažily mnohem více evropského vlivu, než ČLR a v důsledku toho oslavují Vánoce v mnohem více evropské podobě. Vánoce jsou dvoudenní prázdniny v obou těchto místech, s uzavřenými bankami a speciálními prodeji na Boxing Day (den po Vánocích).
Zvláště Hongkong srdečně přijal Vánoce. To bylo pojmenované CNN jako jeden z deseti nejlepších míst, které trávili Vánoce kvůli jeho úžasné displeje, jídlo a nakupování. Hongkong je také domovem zábavního parku Disney, kde se oslavují Vánoce se svým americkým třpytem a ceremonií.
Zatímco Taiwan má více západního vlivu než ČLR, tam je méně křesťanů než v Hongkongu. Zatímco tam jsou vánoční oslavy, mají tendenci být nízké klíč.
Jedinečné čínské vánoční oslavy
Zatímco Vánoce nemusí být v Číně stejnou velikou dovolenou, že je ve Spojených státech, zahrnuje některé jedinečné a zvláštní tradice.
- Čínské slovo pro jablko zní velmi podobně jako slovo "mír". V důsledku toho se rozvinula krásná tradice výměny jablek zabalených do barevného papíru. Jablka se jedí na Štědrý večer, protože v čínštině slovo "Štědrý večer" znamená klidný nebo tichý večer (od tradičního karaoke Silent Night ).
- Někteří lidé chodí zpívat Carol, i když mnoho lidí je nerozumí nebo ví o Vánočním příběhu. Jingle Bells je populární Carol v Číně!
- Lidé, kteří jsou křesťany v Číně, navštěvují speciální služby. Pohybové služby Midnight Mass se staly velmi oblíbenými. Účast na Štědrý den se také stala populárnější v posledních letech. (Podobný trend lze nalézt i v Japonsku, kde majitelé obchodů objevili komerční potenciál oslavovat sezónu Yuletide.
- Stejně jako v západní kultuře zahrnuje vánoční den rodinné slavnosti. Namísto západní tradiční krůty nebo šunky, čínské rodiny pravděpodobněji jedí potraviny spojené s čínskými novými roky . Patří mezi ně pečené grilovací vepřové maso, kuřecí maso a polévka s dřevěnými ušima.
- Děti zavěsí mušlinské punčochy v naději, že Dun Che Lao Ren, čínská verze Santa Clause, navštíví a nechá dárky.
- Ta Chiu, taoistický festival, se koná 27. prosince v Hongkongu. Jedna z nejzajímavějších tradic tohoto festivalu se blíží konce, kdy kněží četli jména každého, kdo žije v této oblasti. Když kněz dokončil čtení seznamu, jména jsou připevněna k papírovému koni a spálena, přičemž naděje je, že se stanou do nebe.