Čaj je pití, ale i večerní jídlo, oběd může být večeře, ale večeře není nikdy oběd, ale může být večeře, jsou jen pár příkladů toho, proč je mi líto návštěvníka těchto ostrovů, pokud jde o pokus o práci jídlo a jídlo v Británii a Irsku.
Dokonce i ti z nás, kteří se narodili a chovali zde, se snažili pochopit, co znamenají.
Názvy a popisy se tak liší geograficky i kulturně a volba slova je často považována za ukazatel společenské třídy.
Rychlý překladatel britských jídel a jídel.
Snídaně - také nazývané brekkie některými, ale ne běžnými. Snídaně jsou většinou stejné všude, i když obsah snídaně se bude velmi lišit.
Obě Británie a Irska jsou proslulé svou vařenou snídaní, která je známá jako "plná" nebo "vařená" snídaně .
Elevenses - je známá po celém světě jako ranní káva nebo čajová přestávka. Termín pochází z průmyslové revoluce v Británii, která viděla vzestup továren a mlýnů v celé Británii, která se shodovala s tím, že se čaj stává nápojem dělníků (formálně to byl gin a pivo, takže možná dobrý tah). Tea Break vznikla, když byly známy přínosy pití čaje a revitalizace pracovní síly. Proto se rodila čajová přestávka, stejně jako známější elevenses.
Oběd - v často nazývané večeři a je považován za výraz dělnické třídy. Školní obědy v polovině 20. století se však vždy nazývaly "školní večeře" a je to pocit, že to je místo, odkud pochází zmatek.
Tradiční nedělní oběd (obvykle se skládá z pečeného hovězího masa a jorkšírského pudingu ) se také často označuje jako nedělní večeře nebo nedělní pečivo .
Odpolední čaj - tradičně snědý kolem 3 - 4 hodin a ačkoli populární od 18. století, šel do poklesu po druhé světové válce. Naštěstí je oblíbenost pro tento způsob léčby vrácena, i když více pro svátky a víkendy než denní událost.
Čaj - (tedy večeře a nikoliv nápoj) je považován za hlavně severní dělnickou třídu. Když se v této souvislosti používáte, jedete brzy večer a často se jedná o hlavní jídlo dne při návratu z práce.
Večeře - je večeře a snědou od počátku do pozdního večera, používá se stejným způsobem po celém světě.
Večeře - může být také večerní jídlo, ale když se k pozvánce připojíte, mírně se změní. Pozvánka na večeři by znamenala, že uspořádání je příležitostnější než pozvánka na večeři, která je obvykle formální.
Večeře je také považována za teplé nebo studené občerstvení před spaním, ale opět více termínem dělnické třídy, když večerní jídlo bylo podáno kolem 17:00. znamenat, že před spaním by mnozí byli trochu pěkní.
Take Away - určitě moderní slovo, jelikož je to jídlo koupené a přinesené domů (to-go, carry-out).